The idea of an East-West crossover between Indian music and whatever else is out there in the European traditions (jazz, classical, rock, pop, hip-hop, you name it) is so familiar it hardly needs further exploration.